Canche logo elcanche - words & images from Guatemala
Journal

November 02, 2004

We’re watching

The U.S. elections are big news in Guatemala. The Bush vs Kerry battle has been front page news here since Sunday. Articles, opinion pieces, editorials, letters, and debates… all focused on tonight’s vote in el Norte.

Kinda funny if you consider that most US citizens couldn’t find Guatemala on a map, much less name the current president. (You, of course, knew that it’s Oscar Berger, right? Right?)

Anyway… there are plenty of reasons for Guatemalans to care about the outcome of the elections. Guatemala’s fate has always been -- for better or worse -- (and yes, sadly, mostly worse) closely tied to that of the USA. Hence the saying here: “when the US sneezes, Guatemala catches a cold.”

The US is Guatemala’s largest trading partner, buying more Guatemalan products than any other nation, and selling more products to Guatemala than any other country. CAFTA, the free trade agreement awaiting the approval of the US Congress will impact the Guatemalan economy in ways that are, frankly, frightening to consider. (As one of my coworkers likes to say “how fair can trade be when it’s between David and Goliath?”)

Then there’s the immigration issue. Guess how much money hard-working Guatemalan immigrants will send back to their families here this year? A million dollars? Ten million? A hundred million? A billion? Nope… this year Guatemalans living abroad are expected to send over 2.5 billion dollars in “remesas” (money transfers) back to their loved ones in Guatemala. Obviously, every threat of mass deportations of immigrants sends chills down Guatemala’s collective spine.

How about tourism? Not counting the “unofficial” income from the remesas, tourism is now Guatemala’s main industry. And although Guatemala attracts tourists from around the world, the number of European visitors pales in comparison to that of visitors from the States. When folks from the states fear to fly, or can’t afford to travel, Guatemala takes a major hit.

Let’s not forget the drug trade. After all, the Colombian cocaine that passes through Guatemala is heading in one direction…. “up” to the States. The drug cartels, the smuggling, the money laundering, the increased crime rates, and the emerging local drug market are all a result of the South feeding the North’s habit.

Even the war in Iraq has touched Guatemala profoundly. Did you know that the first US soldier killed in Iraq was from Guatemala? He was granted US citizenship posthumously. The recent revelations of abuse, humiliation, and torture in the Abu Gharib prison also haunt many Guatemalans, themselves victims of horrific violence at the hands of the military (many of whom were trained in techniques taught at the now infamous “School of the Americas” in Fort Benning, Georgia.)

The list of interdependence goes on and on: youth gangs, labor concerns, transnational corporations, human rights issues, development projects, soaring food and transportation costs due to spiraling gasoline prices, etc, etc, etc.

So, yeah, Guatemala cares what happens tonight in “Gringolandia”.

And perhaps Guatemalans even have an insight into US politics that helps them understand what befuddles the rest of the world…

General Efrián Rios Montt, one of Guatemala’s major political players, is an conservative evangelical who assumed power in the 80s by bypassing the nation’s democratic system. In a effort to defeat the “terrorists” he launched a scorched-earth military campaign that resulted in thousands of innocent deaths. He sought to fight crime by the brutal and pervasive application of capital punishment. His embrace of violence and blatant disregard for human rights made the country a pariah in the world community… outcast, excluded, and condemned internationally. Yet his populist speeches, wrapped in pseudo-Christian terminology, appealed to cheap patriotism and a desire for “la mano dura”, a strong-fisted sense of security.

Sound familiar?

The good news is that when Rios Montt ran for “reelection” (in quotes, because he was never really elected in the first place) in 2003, he was soundly rejected by the Guatemalan voters.

These same Guatemalan voters look to the States tonight with hope and trust that voters there will likewise choose wisely.

Posted by elcanche at November 2, 2004 10:30 PM
Comments

sigh. there is not a lot to say.

For the record, I heard the term "scorched-earth" twice last night in reference to the Bush campaign for the US presidency. It is like ice water in the heart.

Posted by: Susan at November 3, 2004 08:06 AM

Choosing wisely...it didn't happen.

Mom

Posted by: Mom at November 3, 2004 09:26 AM

Choosing wisely...it didn't happen.

Posted by: Mom at November 3, 2004 09:26 AM

The emails will be flying, of course, so I won't clog beyond this: holy Jesus, Son of God, what have we done? ¿hasta cuándo, EE.UU.? How many recámaras en tu apartamento, Canche? Habrá un lugarcito para mi familia?
I love you, Bro.
Rog

Posted by: Rogelio at November 3, 2004 09:35 AM

Beautifully written and insightful, Canche.

I can't #@* believe it! How can equality, justice and democracy compete with the politics of fear and ego and power? How can the world relate to us now that we've said "W was pretty good afterall...let's have more"? The ambivalence between getting the hell out of this country and birthing further social movements is strong in me today. Dios help us have the HOPE to take part in the latter over the next years. El Gabacho Chakuh

Posted by: Seth at November 3, 2004 10:44 AM

Amen! Seth. Hello, by the way...and I thank you for your tireless efforts in Ohio over the last several days. You are a true social warrior (not to necessarily adopt belicose language or anything...!) By the way, did you get my message on your cell phone that Don Hilario would welcome you into his home in Oaxaca with or without notice or invitation?!? Now he will probably be hurt if you do not visit! Talk to you all later. Hi Susan, Vicki, mom (that's you, Carol!) and Bob!

Posted by: Rogelio at November 3, 2004 05:06 PM

Hi Rog!
I hear that Vancouver is nice. We are feeling a bit out of here in the South. Hugs to the family! We might be to see you sooner than you think!

Posted by: Susan at November 3, 2004 05:14 PM

Susan, you and your family are welcome in New York...it's closer and warmer than Canada! (and New York was a blue state).

Posted by: Carol at November 5, 2004 11:42 AM
Global Voices Online - The world is talking. Are you listening?
Blogalaxia
Powered by
Movable Type 2.64
rob@elcanche.com ©2006 text & images